译文
南陵的江水,满满地、慢悠(you)悠地流(liu)荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
心星噣(zhou)星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
哪能不(bu)深切思念君王啊?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
宽广的洛水悠远安(an)详地流向远方,我气定神闲地驱(qu)马走在洛河长堤。
海鹘只观望却不取近山之(zhi)物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
逢:遇上。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
(36)采:通“彩”。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
举辉:点起篝火。