译文
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可(ke)愿屈就来(lai)访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
两鬓已经稀(xi)疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱(sha)上。将豆(dou)蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花(hua)也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究(jiu)另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(三)
②金鼎:香断。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。