译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊(a),公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
其五
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶(jie)上到处是零乱(luan)破败的落叶。室(shi)内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又(you)一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我来这里终(zhong)究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士(shi),都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
52.机变:巧妙的方式。
4.会稽:今浙江绍兴。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
31、迟暮:衰老。