译文
飞腾的(de)水珠散发彩色霞光(guang),水沫在巨石上沸腾。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡(du)的船只能容下两三个人。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用(yong)是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑷退红:粉红色。