译文
朝廷用很重的礼仪拜(bai)将出征,沿途州县皆出城迎送。
还没有玩遍三四座山(shan),山路弯弯,已经历千万转。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
恭敬地呈(cheng)上我以前(qian)(qian)作的文章十八篇,如蒙(meng)您过目,也足以了解我的志向所在。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
钟架横板崇牙配,大(da)鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
秋色里,响亮军号(hao)震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我扈驾赴(fu)辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
苑囿:猎苑。