译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
国家代代都有(you)很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传(chuan)数百年(nian)(流芳百世(shi))。
唉!外形庞大好像有德行(xing),声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶(xiong)猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙(xian)翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
搴:拔取。
⒂旧德:过去的恩惠。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。