译文
想到海天之外去寻找明月,
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一(yi)旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
不必在往事沉溺中低吟。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗(ma)?”
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太(tai)史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起(qi)喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负(fu),带着对世道的愤恨而死去了。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过(guo)客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
划呀,划呀,惊动(dong)满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
可叹立身正直动辄(zhe)得咎,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
53.乱:这里指狂欢。
无忽:不可疏忽错过。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑷艖(chā):小船。
明年:第二年,即庆历六年。