译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下(xia)沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论(lun)清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
天气寒冷,衣衫显(xian)得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
不知自己嘴,是硬还是软,
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
前时之闻:以前的名声。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
庞恭:魏国大臣。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
2、乱:乱世。