译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)故人却久去不归。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
就像是秋天寒霜(shuang)下的蒲柳,倏忽之间(jian),老之将至,身已衰矣!
亲近贤臣(chen),疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
山农陪伴我参观焙(bei)茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
越明年:到了第二年。
洞庭:洞庭湖。
畏:害怕。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
(4)行:将。复:又。
(27)内:同“纳”。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。