译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们(men)两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓(xing),莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是(shi)先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
崇敬良(liang)师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻(xun)求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
110.及今:趁现在(您在世)。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
7. 即位:指帝王登位。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑨亲交:亲近的朋友。
④沼:池塘。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。