译文
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫(fu)远去独啼哭。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉(jue)来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
“有人在下界,我想要帮助他。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
2.于河边拾薪 薪:柴火;
(199)悬思凿想——发空想。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
顾:看到。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。