译文
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些(xie)少数民族的(de)孩子10岁就能骑马(ma)奔跑。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布(bu);层叠的楼台与青山(shan),隐隐约约,若有若无。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑴黄台:台名,非实指。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑾鼚(chāng):鼓声。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
顾:看。