译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
桂树(shu)丛生啊在那深山幽谷,枝(zhi)条弯弯啊纠结缠绕在一起。
当(dang)权者有谁(shui)肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无(wu)存;流水无情,野草却(que)年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东(dong)风声声传来;落花纷纷,恰似(si)那为石崇坠楼的绿珠美人。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢(ne)?把那些无良之行都忘了吧。
他们在肴饱(bao)之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑷沉水:沉香。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。