译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
做侯王将相的欲望早断绝,神(shen)纵使赐福于我也难成功。
直到它高耸入云,人们才说它高。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香(xiang)是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了(liao)。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身(shen)向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防(fang);南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
②况:赏赐。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
(26)庖厨:厨房。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。