译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高(gao)尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿(fang)效。我有美酒香(xiang)而醇(chun),宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
水边沙地树少人稀,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
尧帝舜帝的高尚德行(xing)啊,光辉赫赫上与天接。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
你不要下到幽冥王国。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
魂啊回来吧!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
〔27〕指似:同指示。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑩榜:划船。
8.谋:谋议。