译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
庾信早年曾(zeng)吟诵《愁赋》之类的名篇,
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨(yang)柳才染上青色,初生的柳叶(ye)都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返(fan),因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然(ran)而这之后我多在外边,不常住在这里。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑶无穷:无尽,无边。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
137.极:尽,看透的意思。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
④等闲:寻常、一般。