译文
远隔天涯(ya)旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就(jiu)像金炉中燃尽的篆香。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得(de)相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
你到河阳去(qu)作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
不要去遥远的地方。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑸当年:一作“前朝”。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。