译文
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄从不(bu)走样。仪容端庄从不走样,各国有了(liao)模范形象。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
苟:如果。
⑻讼:诉讼。
11.物外:这里指超出事物本身。
20.彰:清楚。
②寐:入睡。