译文
黄昏和清晨的天气变换,山(shan)水之间的景色如同清灵的光芒。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家(jia),我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老(lao)(lao)婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面(mian)就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻(ma)头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
盗:偷盗。动词活用作名词。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
20.恐:害怕。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。