译文
天色(se)将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望(wang)波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
卤鸡配上大龟熬的肉(rou)羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜(xi)爱的非常多。晋代的陶渊(yuan)明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以(yi)来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
秋原飞驰(chi)本来是等闲事,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。