译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
只是失群孤飞,毕竟叫人(ren)疑惧恐慌。
如青天之顶裂(lie)开一个(ge)豁口,万丈清泉从中泻下来;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到(dao)潮生。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
湘娥把泪珠洒满(man)斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
你(ni)抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
万壑古树高耸云天,千山(shan)深处杜鹃啼啭。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着(zhuo)船)随着江流漂荡,随意的向东(dong)或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
充满委屈而没(mei)有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
池阁:池上的楼阁。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(11)知:事先知道,预知。
夜晚(暮而果大亡其财)
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。