译文
在城东门买酒同我(wo)们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在西湖附近(jin)的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
生死聚散,我曾经对你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子(zi)已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿(yi)桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
(20)蹑:踏上。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
①山阴:今浙江绍兴。
(46)斯文:此文。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。