译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般(ban)的菊花。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒(dao)映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨(mo)色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘(qiu)湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
不知何处吹起凄凉的芦(lu)管,一夜间征人个个眺望故乡。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
你我的心情都是漂(piao)泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
(3)去:离开。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(24)大遇:隆重的待遇。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
4.去:离开。