译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的(de)(de)江岸与沙洲寒气凝结。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春(chun)天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射(she)去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没(mei)有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
⒇绥静:安定,安抚。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。