译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响(xiang)应?
御史府的(de)楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
马上要回归布山去(qu)隐居,逸兴高入云天。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
浩浩荡荡驾车上玉山。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
攀上日观峰,凭栏望东海。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹(chui)奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还(huan)笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
65.翼:同“翌”。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
惨淡:黯然无色。