译文
自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说(shuo)秋天远远胜过春天。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
登高楼坐水阁，吐论滔滔不绝，声音清朗。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月，我仿佛与云共远、与月同孤。
空对秋水哭吊先皇，哀叹逝去华年。
蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。
唐尧虞舜多(duo)么光明正直，他们沿着正道登上坦途。
请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。
计议早定专心不能改啊，愿推行良策行善建功。
依依地你随意招摇，悠(you)(you)悠地又随风而去。
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无(wu)成。身上的所有东西都是陛下赐予，希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。
齐威王八年，楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵，带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套，淳于髡仰天大笑，笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说：“先生嫌它少吗？”淳于髡说：“怎么敢呢？”齐王说：“那你的笑难道有什么可说的吗？”淳于髡说：“刚才臣子从东方来，看见大路旁有祭祈农事消灾的，拿着一只猪蹄，一盂酒，祷告说：‘易旱的高地粮食装满笼，易涝的低洼田粮食装满车，五谷茂盛丰收，多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多，所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒，白璧十双，车马一百套。淳于髡辞别动身，到了赵国。赵王给他精兵十万(wan)，战车一千乘。楚国听到消息，连夜撤兵离去。
愁闷极了，本想写诗来排(pai)愁，没想到越写越凄凉了。
注释
（12）参，参与。造化：自然的创造化育。天人：天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》：“文丽日月，学究天人。”
24.其中：小丘的当中。
碧纱窗：装有绿色薄纱的窗。
⑶傍花随柳：傍随于花柳之间。傍，靠近，依靠。随，沿着。 川：瀑布或河畔。
张覆：张开树盖遮蔽
⑷仙掌：掌为掌扇之掌，也即障扇，宫中的一种仪仗，用以蔽日障风。
筝：拨弦乐器，十三弦。
⑽潇湘：湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
《酒诰》：《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序，周武王以商旧都封康叔，当地百姓皆嗜酒，所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。