译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
悠闲的彩(cai)云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
都与尘土黄沙伴随到老。
在风雨中,梨花落尽了,寒食(shi)节也过去了,
我对书籍的感情就像是多(duo)年的朋友,无论(lun)清晨还是傍晚(wan)忧愁还是快乐总有它的陪伴。
功德荣誉上能配天,妥善(shan)治理(li)天下万民。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅(chang)。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡(dan)泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
泾县:在今安徽省泾县。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。