译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想(xiang)来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
一个(ge)人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为(wei)俘囚。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又(you)置身于何地哪边?新(xin)生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
其一
注释
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
曾属对否:曾经学过对对子吗?
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
(4)颦(pín):皱眉。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字