译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
我泣声不(bu)绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是(shi)(shi)伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
可怜夜夜脉脉含离情。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨(zhang)的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑿悄悄:忧貌。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”