译文
吴国本无所谓国君(jun),无所谓大夫,这则记载(zai)为什么(me)承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤(xian)啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年(nian)幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
环(huan)绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑸飘飖:即飘摇。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
中通外直:(它的茎)内空外直。
11.其:那个。