首页 古诗词 赠从弟司库员外絿

赠从弟司库员外絿

未知 / 胡玉昆

"佳士欣相识,慈颜望远游。甘从投辖饮,肯作置书邮。
"相送欲狂歌,其如此别何。攀辕人共惜,解印日无多。
"历历缘荒岸,溟溟入远天。每同沙草发,长共水云连。
"一心求妙道,几岁候真师。丹灶今何在,白云无定期。
砧响家家发,樵声个个同。飞霜任青女,赐被隔南宫。
高视黑头翁,遥吞白骑贼。先麾牙门将,转斗黄河北。
去镇关河静,归看日月明。欲知瞻恋切,迟暮一书生。"
戒严应笑棘门军。遥知抵掌论皇道,时复吟诗向白云。
此日此时人共得,一谈一笑俗相看。尊前柏叶休随酒,
苦愁正如此,门柳复青青。


赠从弟司库员外絿拼音解释:

.jia shi xin xiang shi .ci yan wang yuan you .gan cong tou xia yin .ken zuo zhi shu you .
.xiang song yu kuang ge .qi ru ci bie he .pan yuan ren gong xi .jie yin ri wu duo .
.li li yuan huang an .ming ming ru yuan tian .mei tong sha cao fa .chang gong shui yun lian .
.yi xin qiu miao dao .ji sui hou zhen shi .dan zao jin he zai .bai yun wu ding qi .
zhen xiang jia jia fa .qiao sheng ge ge tong .fei shuang ren qing nv .ci bei ge nan gong .
gao shi hei tou weng .yao tun bai qi zei .xian hui ya men jiang .zhuan dou huang he bei .
qu zhen guan he jing .gui kan ri yue ming .yu zhi zhan lian qie .chi mu yi shu sheng ..
jie yan ying xiao ji men jun .yao zhi di zhang lun huang dao .shi fu yin shi xiang bai yun .
ci ri ci shi ren gong de .yi tan yi xiao su xiang kan .zun qian bai ye xiu sui jiu .
ku chou zheng ru ci .men liu fu qing qing .

译文及注释

译文
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
  何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时(shi)刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正(zheng)被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而(er)我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连(lian)光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷(leng)灰。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未(wei)为晚也!

注释
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
92.黕(dan3胆):污垢。
7、鞍马尘:指驰骋战马。

赏析

  此诗题目,或作《渡桑乾》,或作《旅次朔方》。前者无须说明,后者却要解释一下。朔方始见《尚书·尧典》,即北方。但同时又是一个地名,始见《诗经。小雅。出车》。西汉置朔方刺史部(当今内蒙古自治区及陕西省的一部分,所辖有朔方郡),与并州刺史部(当今山西省)相邻。桑乾河并不流经朔方刺史部或朔方郡,所以和朔方之地无关。并州在唐时是河东道,桑乾河由东北而西南,流经河东道北部,横贯蔚州北部,云、朔等州南部。这些州,当今雁北地区。由此可见,诗题朔方,乃系泛称,用法和曹植《送应氏》“我友之朔方,亲昵并集送”一样。而刘皂客舍十年之并州,具体地说,乃是并州北部桑乾河以北之地。
  在这般官场失意、亲人离去的愁苦心情中,却又是为友人送别之时,在《三江小渡》杨万里 古诗口,杨万里作了本诗。此诗一二两句诗人着意写景,营造了一种送别友人,依依不舍的氛围。三四两句直抒胸臆,写出了诗人对于友情天长地久,不为风浪所阻的期盼。通首采用对比手法。使用比喻的修辞手法将“交情”比做“山溪渡”,并使用自然界的“风波”象征社会风浪,然后用“溪水将桥不复回”与“不管风波去又来”进行对比,深刻地表达了友情恒久不变,能经得起风浪考验的主旨。
  第五,这两句出以工整的对句形式,读起来有一种整齐美。
  此诗是李白的醉歌,诗中以醉汉的心理和眼光看周围世界,实际上是以带有诗意的眼光来看待一切,思索一切。诗一开始用了晋朝山简的典故。山简镇守襄阳时,喜欢去习家花园喝酒,常常大醉骑马而回。当时的歌谣说他:“日暮倒载归,酩酊无所知。复能骑骏马,倒着白接篱。”接篱,一种白色帽子。李白在这里是说自己像当年的山简一样,日暮归来,烂醉如泥,被儿童拦住拍手唱歌,引起满街的喧笑。
  三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”,是概括力极强的诗句。戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,边地之荒凉,都于(du yu)此七字中概括无遗。“百战”是比较抽象的,冠以“黄沙”二字,就突出了西北战场的特征,令人宛见“日暮云沙古战场”的景象;“百战”而至“穿金甲”,更可想见战斗之艰苦激烈,也可想见这漫长的时间中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。但是,金甲尽管磨穿,将士的报国壮志却并没有销(you xiao)磨,而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。“不破楼兰终不还”,就是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦,战事之频繁越写得突出,这一句便越显得铿锵有力,掷地有声。一二两句,境界阔大,感情悲壮,含蕴丰富;三四两句之间,显然有转折,二句形成鲜明对照。“黄沙”句尽管写出了战争的艰苦,但整个形象给人的实际感受是雄壮有力,而不是低沉伤感的。因此末句并非嗟叹归家无日,而是在深深意识到战争的艰苦、长期的基础上所发出的更坚定、深沉的誓言,盛唐优秀边塞诗的一个重要的思想特色,就是在抒写戍边将士的豪情壮志的同时,并不回避战争的艰苦,本篇就是一个显例。可以说,三四两句这种不是空洞肤浅的抒情,正需要有一二两句那种含蕴丰富的大处落墨的环境描写。典型环境与人物感情高度统一,是王昌龄绝句的一个突出优点,这在本篇中也有明显的体现。
  “天街”三句,言京城临安的接官街道已经洒扫清净,明月掩映下的皇宫里,皇上也在等候着吴潜尽快来京任职。“天街”,即京城街道;“建章宫”,本汉宫殿名,这里泛指皇宫。“人未归来”,两句,言吴潜的人还没有抵达京城,但他能干的声名早已名闻京师。“玉树”句,“玉树”美材之喻,如《世说·容止》:“魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐,时人谓兼葭倚玉树”。又杜甫《饮中八仙歌》赞萧宗之云:“宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。”上述是其出典处。“宝粟”三句,言用片片宝玉拼镶成的宝粟灯一盏盏高悬在宫阙前,在秋风中闪烁。皇上派使者送来官带赐给吴潜,催促他从速经水路赴京城到任。当时,吴潜正在绍兴任上。  
  首章先从赞叹皇天伟大、天命难测说起,以引出殷命将亡、周命将兴,是全诗的总纲。次章即歌颂王季娶了太任,推行德政。三章写文王降生,承受天命,因而“以受方国”。四章又说文王“天作之合”,得配佳偶。五章即写他于渭水之滨迎娶殷商帝乙之妹。六章说文王又娶太姒,生下武王。武王受天命而“燮伐大商”,与首章遥相照应。七章写武王伐纣的牧野之战,敌军虽盛,而武王斗志更坚。最后一章写牧野之战的盛大,武王在姜尚辅佐之下一举灭殷。全诗时序井然,层次清楚,俨然是王季、文王、武王三代的发展史。
  上一联以景传情,下一联则直接诉说思乡之苦。“故园书动经年绝,华发春唯满镜生。”诗人长期不能回家,连家信也动不动长年断绝,音讯杳然,他不可能不望眼欲穿,忧心如焚。这句中的一个“动”字,把诗人那种由期待而沮丧、而嗟怨的复杂的心理,逼真地传达出来了。“书动经年绝”暗示当时社会动乱不安。诗人愁家忧国到“华发春唯满镜生”的程度。春天万物萌生,欣欣向荣,而诗人却唯独生出了白发满头。一个“唯”字,更加突出了他的内心愁苦之深。如此深愁,难以解脱。
  解释二:孤灯残月伴闲愁,
  第二句“媚眼惟看宿鹭窠”,紧承上句所写的禁门边月过树梢之景,引出了地面上仰首望景之人。“媚眼”两字,说明望景之人是一位女性,而且是一位美貌的少女,《诗经·卫风·硕人》就曾以“美目盼兮”四个字传神地点出了庄姜之美。但可怜这位美貌的少女,空有明媚的双目,却看不到禁门外的世界。此刻在月光掩映下,她正在看宿鹭的窠巢,不仅是看,而且是“惟看”。这是因为,在如同牢狱的宫禁中,环境单调得实在没有东西可看,她无可奈何地惟有把目光投向那高高在宫树之上的鹭窠;也可能因为,周围可看的景物虽多,而惟有树梢的鹭窠富有生活气息,所以吸引住了她的视线。这里,诗人没有进一步揭示她在“惟看宿鹭窠”时的内心活动,这是留待读者去想象的。不妨假设,此时月过宫树,飞鸟早已投林,她在凝望鹭窠时会想:飞鸟还有归宿,还有“家庭”,它们还可以飞出禁门,在广(zai guang)大的天地中游翔,而自己不知何时才能飞出牢笼,重回人间。一双媚眼所注,是充满了对自由的渴望,对幸福的憧憬的。
  此诗语言通俗易懂、言简意赅,结构严紧,前四句写诗人进入长安之前,自己虽然有理想和才干,但不为当权者所用,只好四处流浪。侧面衬托出唐玄宗统治集团的昏庸腐朽统治之下,具有进步政治理想的人才受到了排斥与打击。接而中间八句是写诗人终于受到唐玄宗的提拔,因而感到“扬眉吐气、激昂青云”。诗人觉得实现自己政治抱负的时候到了,流露出地主阶级知识分子那种一旦得志,受宠若惊的庸俗的一面也随之溢于言表。最后四句是写诗人自己决不跟那些腐朽的官僚贵族一样去追求功名利禄,而是选择实现政治理想之后就归隐山林。
  这首《杨柳枝》在艺术上很有可取之处。咏物与写人和谐地结合,组成景与人统一的意境。“深闭朱门伴舞腰”,在写柳之可爱以后,结合写了古代的女性,既丰富了咏物的内容,又创造了不同的意境。作者只客观地咏物写人,而读者从中自可领略所咏之物的形象,感受作者所寄托的情感。这两首词的咏物和表达情意,作者用了暗示、联想等手法来实现的。二、四句均在咏柳,描写柳,但并未点出柳字,而分别用了借代、比喻等修辞方法暗写柳。深闭朱门,东风伴柳,使人产生联想。这种手法既是造成这首词婉约含蓄风格的重要因素,同时也增加了读者想象的余地。作者在这首词中选用词语注意色泽的巧妙搭配,如朱门、金线、黄莺,包含了红黄二色。这些词语色彩绚丽,搭配自然,也是温词的特色之一。
  “山雨溪风卷钓丝”,句中隐含一个因果关系:因为有“山雨溪风”,所以“卷钓丝”了。稍有垂钓常识的人都知道,如果下的是小雨,刮的是柔风,反而更能刺激钓鱼人的兴趣,更容易钓到鱼,给垂钓活动蒙上一层朦胧的诗意,古诗“斜风细雨不须归”说的就是这个道理。而雨疾风狂才足以让钓者收竿停钓。诗人大概是想放长线,钓大鱼吧,无奈天公不作美,才有“卷钓丝”的无奈。
  从三诗的艺术成就看,第三首写得最好,故萧统《文选》只选了这一首。此首通篇写送殡下葬过程,而突出写了送葬者。“荒草”二句既承前篇,又写出基地背景,为下文烘托出凄惨气氛。“严霜”句点明季节,“送我”句直写送葬情状。“四面”二句写墓地实况,说明自己也只能与鬼为邻了。然后一句写“马”,一句写“风”,把送葬沿途景物都描绘出来,虽仅点到而止,却历历如画。然后以“幽室”二句作一小结,说明圹坑一闭,人鬼殊途,正与第二首末句相呼应。但以上只是写殡葬时种种现象,作者还没有把真正的生死观表现得透彻充分,于是把“千年”句重复了一次,接着正面点出“贤达无奈何”这一层意思。盖不论贤士达人,对有生必有死的自然规律总是无能为力的。这并非消极,而实是因看得破看得透而总结出来的。而一篇最精彩处,全在最后六句。“向来”犹言“刚才”。刚才来送殡的人,一俟棺入穴中,幽室永闭,便自然而然地纷纷散去,各自回家。这与上文写死者从此永不能回家又遥相对照。“亲戚”二句,是识透人生真谛之后提炼出来的话。家人亲眷,因为跟自己有血缘关系,可能想到死者还有点儿难过;而那些同自己关系不深的人则早已把死者忘掉,该干什么就干什么去了。《论语·述而篇》:“子于是日哭,则不歌。”这是说孔子如果某一天参加了别人的丧礼,为悼念死者而哭泣过,那么他在这一天里面就一定不唱歌。这不但由于思想感情一时转不过来,而且刚哭完死者便又高兴地唱起歌来,也未免太不近人情。其实孔子这样做,还是一个有教养的人诉诸理性的表现;如果是一般人,为人送葬不过是礼节性的周旋应酬,从感情上说,他本没有什么悲伤,只要葬礼一毕,自然可以歌唱了。陶渊明是看透了世俗人情的,所以他反用《论语》之意,爽性直截了当地把一般人的表现从思想到行动都如实地写了出来,这才是作者思想上的真正达观而毫无矫饰的地方。陶之可贵处亦正在此。而且在作者的人生观中还是有着唯物的思想因素的,所以他在此诗的最后两句写道:“死去何所道,托体同山阿。”大意是,人死之后还有什么可说的呢,他把尸体托付给大自然,使它即将化为尘埃,同山脚下的泥土一样。这在佛教轮回观念大为流行的晋宋之交,真是十分难能可贵的唯物观点呢。
  “萧条亭障远,凄惨(一本作‘凄怆’)风尘多。”浓郁的乡关之思中夹杂着尚未消磨的豪气,从诗中迎面扑来。他本可以在故乡安乐地走完自己的人生旅程,却又因故而漂零在异地他乡,屈仕敌国,远离家园。“关门临白狄,城影入黄河。”诗人看不见故园的青山秀水,他想:黄河的那一面,应该就是故乡的城池吧?“秋风别苏武,寒水送荆轲。”苏武不在,易水犹寒,没有人能够明白诗人对于家乡的思念。壮士一去不复返,自己不知何时才能踏入故园。“故园东望路漫漫”,诗人把最好的岁月留在了异国他乡。“谁言气盖世,晨起帐中歌。”最后借前面典故的字面意义,与前六句合成一个完整的境界,勾出了诗人遥望亭障关河,面对秋风寒水,在边塞的(sai de)帐幕中晨起悲歌的形象。

创作背景

  这三首诗约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。元稹的原配妻子韦丛是太子少保韦夏卿最小的女儿,于公元802年(唐德宗贞元十八年)和元稹结婚,当时她二十岁,元稹二十五岁。婚后生活比较贫困,但韦丛很贤惠,毫无怨言,夫妻感情很好。过了七年,即公元809年(元和四年),元稹任监察御史时,韦丛就病死了,年仅二十七岁。元稹悲痛万分,陆续写了不少情真意切的悼亡诗,其中最有名的就是《遣悲怀三首》。

  

胡玉昆( 未知 )

收录诗词 (9665)
简 介

胡玉昆 清江苏江宁人,字褐公,一字元润。工画山水,用笔虚无缥缈,咫尺千里,为周亮工所赏;兼善兰竹。有《栗园集》。

昭君怨·梅花 / 马佳青霞

九月霜天水正寒,故人西去度征鞍。水底鲤鱼幸无数,
天子从北来,长驱振凋敝。顿兵岐梁下,却跨沙漠裔。
早行篙师怠,席挂风不正。昔人戒垂堂,今则奚奔命。
自非风动天,莫置大水中。
翠华拥英岳,螭虎啖豺狼。爪牙一不中,胡兵更陆梁。
忽看皮寝处,无复睛闪烁。人有甚于斯,足以劝元恶。
出谷莺初语,空山猿独愁。春晖生草树,柳色暖汀州。
鹤飞湖草迥,门闭野云深。地与天台接,中峰早晚寻。"


子夜歌·夜长不得眠 / 上官晓萌

何人居此处,云是鲁女冠。不知几百岁,燕坐饵金丹。
泛岩花兮到人间。土膏脉动知春早,隈隩阴深长苔草。
杉风吹袈裟,石壁悬孤灯。久欲谢微禄,誓将归大乘。
无心顾微禄,有意在独往。不负林中期,终当出尘网。"
野哭初闻战,樵歌稍出村。无家问消息,作客信干坤。"
春草乡愁起,边城旅梦移。莫嗟行远地,此去答恩私。"
"意有空门乐,居无甲第奢。经过容法侣,雕饰让侯家。
呀坑瞥眼过,飞橹本无蒂。得失瞬息间,致远宜恐泥。


渡易水 / 司马英歌

"入贡列诸生,诗书业早成。家承孔圣后,身有鲁儒名。
诗从宿世悟,法为本师传。能使南人敬,修持香火缘。"
复览贼退篇,结也实国桢。贾谊昔流恸,匡衡常引经。
君不见三峰直上五千仞,见君文章亦如此。
叶河蕃王能汉语。知尔园林压渭滨,夫人堂上泣罗裙。
旧友适远别,谁当接欢欣。唿儿命长瓢,独酌湘吴醇。
太子入朔方,至尊狩梁益。胡马缠伊洛,中原气甚逆。
"绝塞乌蛮北,孤城白帝边。飘零仍百里,消渴已三年。


暮秋山行 / 单于娟

雷霆却避锋芒疾。鱼笺绢素岂不贵,只嫌局促儿童戏。
青女霜枫重,黄牛峡水喧。泥留虎斗迹,月挂客愁村。
"喜弟文章进,添余别兴牵。数杯巫峡酒,百丈内江船。
峭壁连崆峒,攒峰叠翠微。鸟声堪驻马,林色可忘机。怪石时侵径,轻萝乍拂衣。路长愁作客,年老更思归。且悦岩峦胜,宁嗟意绪违。山行应未尽,谁与玩芳菲?
秋韭何青青,药苗数百畦。栗林隘谷口,栝树森回谿.
已见庙谟能喻蜀,新文更喜报金华。"
朝朝汲淮水,暮暮上龟山。幸已安贫定,当从鬓发斑。"
"小径升堂旧不斜,五株桃树亦从遮。高秋总喂贫人实,


将发石头上烽火楼诗 / 夹谷茜茜

高宴诸侯礼,佳人上客前。哀筝伤老大,华屋艳神仙。
谢家兴咏日,汉将出师年。闻有招寻兴,随君访戴船。"
妙年即沉痾,生事多所阙。剑中负明义,枕上惜玄发。
干戈悲昔事,墟落对穷年。即此伤离绪,凄凄赋酒筵。"
贫知静者性,自益毛发古。车马入邻家,蓬蒿翳环堵。
长卿无产业,季子惭妻嫂。此事难重陈,未于众人道。"
"秋馆烟雨合,重城钟漏深。佳期阻清夜,孤兴发离心。
将牛何处去,耕彼西阳城。叔闲修农具,直者伴我耕。"


渔歌子·西塞山前白鹭飞 / 钟离鑫丹

焚柴百神趋,执玉万方会。天旋物顺动,德布泽滂霈。
数日莺花皆落羽,一回春至一伤心。"
且欲畚三河之膏壤,裨济水之清涟。将封灌乎善木,
"圣主临前殿,殷忧遣使臣。气迎天诏喜,恩发土膏春。
穷途多俊异,乱世少恩惠。鄙夫亦放荡,草草频卒岁。
姓字今为第几仙。风泠露坛人悄悄,地闲荒径草绵绵。
"车徒凤掖东,去去洛阳宫。暂以青蒲隔,还看紫禁同。
"黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。


江城子·孤山竹阁送述古 / 瞿晔春

绕梁即襟带,封卫多漂泊。事古悲城池,年丰爱墟落。
曩为世人误,遂负平生爱。久与林壑辞,及来松杉大。
"绵州江水之东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。渔人漾舟沈大网,
异王册崇勋,小敌信所怯。拥兵镇河汴,千里初妥帖。
种幸房州熟,苗同伊阙春。无劳映渠碗,自有色如银。"
忧来杖匣剑,更上林北冈。瘴毒猿鸟落,峡干南日黄。
谷永直言身不顾,郄诜高第转名香。绿槐阴阴出关道,
"高马勿唾面,长鱼无损鳞。辱马马毛焦,困鱼鱼有神。


疏影·咏荷叶 / 雀丁

"看君尚少年,不第莫凄然。可即疲献赋,山村归种田。
掩笑歌筵里,传书卧阁中。竟将为别赠,宁与合欢同。"
蹉跎陶唐人,鞭挞日月久。中间屈贾辈,谗毁竟自取。
上客钟大理,主人陶武威。仍随御史马,山路满光辉。"
来雁清霜后,孤帆远树中。裴回伤寓目,萧索对寒风。"
白云长满目,芳草自知心。山色连东海,相思何处寻。"
青琐陪双入,铜梁阻一辞。风尘逢我地,江汉哭君时。
即此逢清鉴,终然喜暗投。叨承解榻礼,更得问缣游。


武陵春·人道有情须有梦 / 么玄黓

不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。"
"莫言水国去迢迢,白马吴门见不遥。枫树林中经楚雨,
清兴揖才彦,峻风和端倪。始知阳春后,具物皆筌蹄。"
"楩楠枯峥嵘,乡党皆莫记。不知几百岁,惨惨无生意。
公方庇苍生,又如斯阁乎。请达谣颂声,愿公且踟蹰。"
地蒸南风盛,春热西日暮。四序本平分,气候何回互。
联坳各尽墨,多水递隐现。挥洒容数人,十手可对面。
"郑南伏毒寺,潇洒到江心。石影衔珠阁,泉声带玉琴。


清平乐·凄凄切切 / 司寇永臣

览镜唯看飘乱发,临风谁为驻浮槎。"
我衰不足道,但愿子意陈。稍令社稷安,自契鱼水亲。
愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练。通泉百里近梓州,
林端忽见南山色,马上还吟陶令诗。"
落景闭圜扉,春虫网丛棘。古人不念文,纷泪莫沾臆。"
吾将出于东方。祈有德而来归,辅神柽与坚香。
旧国多转蓬,平台下明月。世情薄疵贱,夫子怀贤哲。
令橚橚以梴梴.尚畏乎众善之未茂兮,