译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
巫峡里面(mian)波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
可怜夜夜脉脉含离情。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下(xia)啸声而闻听山岩下的歌音。
五陵之气(qi)葱郁,大唐中兴有望呀!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我独自(zi)在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⒃与:归附。
⑸缆:系船的绳索。
25.俄(é):忽然。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。