译文
唉呀,我(wo)那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
玩书爱白绢,读书非所愿。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子(zi),只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对(dui)而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
泰山到底(di)怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
邻(lin)居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
(27)内:同“纳”。