译文
夏日昼长,江村风(feng)日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在(zai)午间的花(hua)枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔(yu)翁混过这一生!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏(zhan)。人生万事,何似对酒当歌?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而(er)不能(neng)够归去了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我辞去永王的官却不受赏(shang),反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
牧:古代称州的长管;伯:长
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
③重闱:父母居室。
⑴蜀:今四川一带。