译文
长庆三年八月十三日记。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡(pao)着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
有时候,我也(ye)做梦回到家乡。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
四周的树(shu)林和山壑中聚积着傍晚的景(jing)色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美(mei)丽的年华。
跬(kuǐ )步
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振(zhen)《宝剑篇》那样充满豪气的诗(shi)篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
12、以:把。
(31)创化: 天地自然之功
⑤别有:另有。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”