译文
古书上记载说:周成王把削成珪形的(de)(de)桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给(gei)你。”周公(gong)进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
白发已先为远客伴愁而生。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里(li)缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就(jiu)先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够(gou)吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
跟随驺从离开游乐苑,
就像是传来沙沙的雨声;
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑷沾:同“沾”。
⑥“抱石”句:用卞和事。