译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着(zhuo)走着就见云收雾散。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我(wo)所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
大江悠悠东流去永不回还。
我喜欢为雄伟的(de)庐山歌唱,
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
钟鼎彝器之(zhi)制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳(liu)絮,气像一缕缕游丝。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
16、是:这样,指示代词。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
(4)食:吃,食用。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。