译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
咸(xian)平二年八月十五日撰(zhuan)记。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
十天间越过了浩瀚沙(sha)漠,狂风吹起沙土从早到晚。
将会留得生前身后名,与世长存(cun)。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
其妻弹着箜篌唱(chang)着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
是什么(me)让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家(jia)乡!
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
17、昼日:白天
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑺堪:可。
窟,洞。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑿是以:因此。