译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
有谁知道(dao)我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋(mou)的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息(xi),就如向同小国联(lian)合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙(qun)腰多稳当合身。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
31. 养生:供养活着的人。
(10)厉:借作“癞”。
⑶咸阳:指长安。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
6.责:责令。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
(6)荷:披着,背上。