译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)(de)家乡,三十年过去了,就(jiu)像做了一场梦。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时(shi)隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘(qiu)城。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
人生贵在相知(zhi),何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰(wei),点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
58.从:出入。
⑺援:攀援。推:推举。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
大衢:天街。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内