译文
空(kong)空的酒杯仿(fang)佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前(qian),只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪(xu)剪断。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆(lan)?
何必考虑把尸体运回家乡。
他们个个割面,请求雪(xue)耻上前线,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑵星斗:即星星。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑦权奇:奇特不凡。
(1)迥(jiǒng):远。