译文
风中的(de)柳(liu)絮残飞到水面化(hua)作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以(yi)前的事情。
阴(yin)历十月的时候,大雁就开始南飞,
听说通往轮台的路上,连年(nian)都可以看到雪(xue)飞。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权(quan)平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
像冬眠的动物争相在上面安家。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠(zhong)臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
80、兵权:指用兵的计谋策略。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
54.尽:完。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(4)令德:美德。令,美好。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。