译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着(zhuo)(zhuo)残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
鲁国有个拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤(xian),只不过见到的事(shi)情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
口衔低枝,飞跃艰难;
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
贤:胜过,超过。
17. 走:跑,这里指逃跑。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。