译文
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他(ta),没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
生离死别人间事,残(can)魂孤(gu)影倍伤神;
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇(huang)。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
⑥踟蹰:徘徊。
软语:燕子的呢喃声。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
喧哗:声音大而杂乱。