译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
蜀道太难走呵简(jian)直难于上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰(peng)到了良辰,也未必就(jiu)有佳期。
宫妃满怀离恨(hen),忿然魂断,化作一只衰蝉(chan),年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂(feng)争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。