译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
日暮时分(fen)头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
舒服仰(yang)卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
悲叹昔日还(huan)在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆(jiang)的哀愁。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
那远远的梁山(shan),堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是(shi)春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
夏(xia)桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(83)节概:节操度量。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
15.“非……孰能……者乎?”句:
袅(niǎo):柔和。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。