译文
分成两方(fang)对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体(ti)。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
有远大抱负的人士(shi)到了晚年,奋发(fa)思进的雄心不会止息。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽(li)的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
②[群小]贬称见识浅陋的人。
(13)岂:怎么,难道。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。