译文
白居易说,到天竺山去啊,那(na)里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此(ci),梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
博山炉(lu)飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武(wu)帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯(deng)笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认(ren)为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
③清孤:凄清孤独
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
怆悢:悲伤。