译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着(zhuo)故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树(shu)连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之(zhi)时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生(sheng)的景物,惟独看不到故乡的踪影。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝(dun)的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而(er)多的雨点。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳(liu)絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
黄昏里吹(chui)来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
太子申生自缢而死,究竞为了什(shi)么缘故?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
巍峨:高大雄伟的样子
23、雨:下雨
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
⒃尔分:你的本分。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。