译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝(si)鸟般的娇躯总也见不到阳光。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞(fei),黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
把遍地野草都变(bian)成茂密的庄稼,
满城灯火荡漾着一片春烟,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今(jin)。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切(qie)都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
注释
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
①池:池塘。
11.但:仅,只。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。